DEUTSCH               ITALIANO                    ENGLISH
HOTEL SCHWARZBACHHOF
Via Maulechnfeld 1
I-39030 Luttach/Ahrntal - Lutago/Valle Aurina
Tel. +39 0474 67 12 15
Fax +39 0474 67 17 47
E-Mail: hotel@schwarzbachhof.com
Internet: www.schwarzbachhof.com





Hotel Schwarzbachhof ... komfortabel, familiär, bodenständig ... wo Urlaub zum Erlebnis wird
Ein Treff für Feinschmecker, Aktive, Wintersportler und Individualisten. Erholung und Entspannung auf der Sonnenseite der Alpen, umgeben von 80 Dreitausendern. Die zwei Familienski- und wandergebiete Speikboden und Klausberg sind in unmittelbarer Nähe und im Winter mit dem gratis Skibus bequem zu erreichen. Das Hotel ist idealer Ausgangspunkt für verschienenste Wanderungen, jeglichen Schwierigkeitsgrades.
Alle Zimmer sind mit Bad/Dusche, WC, Schminkspiegel, Föhn, Minibar, SAT-TV, Radio, Telefon und Balkon ausgestattet. Außerdem finden Sie eine Lift für alle Zimmer, Sauna, Solarium, Hot Whirl Pool, Fitnessraum, eine Taverne, Fernseraum, Seminarraum mit Heimkino, eine Bibliothek sowie einen Weinkeller, eine Hotelbar und eine Sonnenterrasse und Liegewiese.

Fam. Niederkofler lädt Sie ein, einen unvergesslichen Urlaub im komfortablen Hotel Schwarzbachhof zu geniessen, mit jeglicher Möglichkeit an Entspannung und Abwechslung, und das zu allen Jahreszeiten.



Hotel Schwarzbachhof ... comodo, familiare, nativo ... dove vacanze diventano un avvenimento
Un posto d'incontro per buongustai, attivi, amici dello sport invernale e individualisti. Riposo e rilassamento ai piedi delle Alpi, circondato da 80 montange con 3000 metri di altezza. In Valle Aurna sono i due centri sciistici ed escursionistici Speikboden e Klausberg, e in inverno potete raggiungerli con lo gratis scibus. Il privilegio dell'hotel è senza dubbio quello di essere situato in una posizione incantevole dal punto di vista dell'ambiente. Gli ospiti dell'albergo possono fare gite ed escursioni accessibili a tutti.
Tutte le camere sono donate con bagno/doccia, wc, asiugacapelli, minibar, tv con satellite, radio, telefono e balcone. Inolte torvate nel hotel un ascensore per tutte le camere, sauna, solarium, idromassaggio, palestra, una taverna, sala di TV, sala seminario, sala cinematografica, biblioteca, una cantina, un bar, una terrazza e und giardino per prendere il sole.

La famiglia Niederkofler Vi invita a trascorrere una piacevole vacanza nel suo confortevole Hotel Schwarzbachhof, con opportunità di relax e di svago in ogni stagione.



Hotel Schwarzbachhof ... conforbale, personal, relaxed ... where holiday become an experience
A meeting place for gourmets, actives and winter athletes. Recovery and relaxation on the sunny side of the alps, sorrounded of 80 mountains over 3000 meters. The two ski an hiking areas Speikboden and Klausberg are in the near and in winter they are within easy reach with the free ski bus. The hotel es a ideal starting point for various walking tours, of all kind of difficulty.
All rooms have en-suite facilities, hairdrier, minibar, Sat-TV, radio, telephon an balcony. Besides you find an elevator for all rooms, sauna, solarium, fitness room, taverne, TV room, seminar room with home cinema, bar, tarrace and a meadow.

Fam. Niederkofler invites you to enjoy an unforgettable holiday in the confortable Hotel Schwarzbachhof, with the opportunity of relay and variety, in all seasons.


<back
Ahrner Touristik - info@ahrner-touristik.com - Tel. +39 0474 670051 - Fax +39 0474 671747 - Impressum