DEUTSCH               ITALIANO                    ENGLISH
HOTEL MAIR
Kematen 25
I-39032 Kematen in Taufers - Caminata di Tures
Tel. +39 0474 67 82 16
Fax +39 0474 67 88 18
E-Mail: hotelmair@rolmail.net
Internet: www.hotel-mair.com





Wohlfühlen im sonnigen Südtirol
Das kleine romantische Hotel Mair im sonnigen Südtirol ist während des ganzen Jahres ein Garant für Ihre Erholung. Am Waldrand in absolut ruhiger, doch zentraler Lage, mit Blick auf die Zillertaler Alpen und über das kleine Bauerndorf Kematen im Naturparkgebiet, werden Sie in einem Familienbetrieb von Familie Mair und ihren Mitarbeitern bestens bedient und umsorgt.
Luxuriöse neue Zimmer mit Balkon und allem Komfort, Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten, Abendessen wahlweise auch mit Bio- oder vegetarischer Kost, Salon für gemütliches Beisammensein, Große sonnige Liegewiese, Gartenterrasse für Ihren Cafenachmittag, Rollstuhlgerechter Personenlift und Zimmer, Großer Parkplatz direkt vor dem Hotel, Leihfahrräder gratis im Haus (Anmeldung erforderlich) Mit der Chefin lernen Sie original Südtiroler Spezialitäten kochen, für Familien mit Kindern ideal, da keine Durchzugstrasse, nur 11/2 Autostunden vom Brenner entfernt.
Im Sommer: Idealer Ausgangspunkt für ausgedehnte Fahrradtouren, Leichte Spazierwege beginnen direkt beim Hotel, Berg- und Wandertouren aller Schwierigkeitsgrade mit dem berühmten Bergsteiger Hans Kammerlander, Törggelen im Herbst, über 30 bewirtschaftete Berg- und Almhütten in der Umgebung, Bauernhöfe und Weide mit Tieren nebenan.
Im Winter: Skigebiet Speikboden nur 10 Auto minuten entfernt, Kronplatz Skikarusell und Dolomiti Superski nur 20 Autominuten entfernt, Traumhafte Spazierwege in romantische Täler und Berghöfe.



La Sua giornata inizia con un buffet abbondante con una vasta scelta di bontá. Sazio e appagato potrá intraprendere con piena forza l'itinerario da Lei scelto per la giornata. Potrá ammirare il nostro caratteristico mondo montanaro e i paesaggi idilliaci delle Alpi e Dolomiti.
Quando si é stanchi di camminare la nostra ampia sala di soggiorno (con TV- Rai 1, 2, 3 ) é a Sua disposizione, inoltre nei giorni di sole ci si riposa sulle sedie a sdraio in terrazza circondati dal nostro ampio prato e degustando i nostri dolci fatti in casa.
Se ne ha voglia puó esplorare il paesaggio della nostra vallata con le biciclette che Le metteremo a disposizione (citybikes con cambio - anche per bambini).
Per cena L'aspetterá un menu di quattro portate con una vasta scelta di insalate, una ricca proposta di dessert e una cantina ben fornita di ottimo vino. Se il Suo palato sente la voglia di un piatto diverso dal menu sará certamente accontentato.
Potrá passare una piacevole serata in compagnia degli altri ospiti sorseggiando un bicchierino di grappa al mirtillo locale. Sperando in una Sua adesione positiva aspettiamo fiduciosi Sue notizie.



coming soon


<back
Ahrner Touristik - info@ahrner-touristik.com - Tel. +39 0474 670051 - Fax +39 0474 671747 - Impressum