HOTEL ROYAL
Peintenweg 28 - Via Peinte, 28
I-39032 Mühlen in Taufers - Molini di Tures
Tel. +39 0474 67 82 12
Fax +39 0474 67 92 93
E-Mail: info@royal-budroni.com
Internet: www.royal-budroni.com





Das Hotel Royal*** liegt abseits von der Hauptstraße, und in sonniger Lage in Mühlen in Taufers. Das Tauferer Ahrntal ist das Ziel für Naturfreunde, Erholungssuchende, Liebhaber abwechslungsreicher Wanderungen und begeisterter Winter- und Sommersportler.

Der behagliche Komfort unseres "kleinen aber feinen" Hauses, gestattet einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt. Unsere Zimmer sind alle mit Dusche/WC, SAT-TV, Telefon, Safe, Haarfön und Balkon ausgestattet. Das Hotel Royal verfügt außerdem über eine gepflegte Küche, eine tolle Auswahl an Weinen und Edelgrappas, einen romantischen Wintergarten mit Klimaanlage, gemütliche Hotelbar mit Raucherraum, Skiraum, kostenlose Tiefgarage und Parkplatz, ein komplett renoviertes Hallenbad mit Liegewiese, Tischtennis, finnische Sauna und türkisches Dampfbad mit Kaltwasserbecken, kl. Fitnessraum, Massage (bestimmte Tage), Solarium und Whirlpool.



Il nostro Hotel Royal*** si trova a Molini nella Valle di Tures, appartato dal traffico e in una incantevole posizione soleggiata. E' un luogo per chi ama la natura, cerca la quiete ed il riposo, ma anche per gli appassionati delle lunghe passeggiate o degli sport invernali ed estivi.

Tutte le camere sono dotate di doccia/WC, TV con SAT, asciugacapelli, cassaforte, telefono e balcone. L'albergo offre una cucina molto curata, una bella scelta di vini e grappe speciali, un romantico giardino invernale con aria condizionata, un confortevole bar con stanza fumatori, deposito sci, garage coperto e parcheggio gratuito, una piscina coperta completamente rinnovata con prato sdraio, tavolo ping-pong, sauna finlandese, bagno turco con pozzo d'acqua fredda, piccola saletta fitness, massaggi (giorni prestabiliti), solarium e idromassaggio.



The Hotel Royal*** is in a sunny e quiet position in Mühlen. The Tauferer Ahrntal-Valley is the destination of wanderers and hikers, nature-, winter and sommersport-enthusiasts.

Our "small but pretty" hotel with his cosy comfort offers all guests an agreeable stay. The rooms are equipped with shower/WC, SAT-TV, telephone, safe, hairdryer and balcony. In addition we dispose also about a well tended kitchen, a big choice of wines and grappas, a romantic wintergarden with air conditioning, a comfortable bar with smoking area, skiroom, free-of-charge covered garage and parking, a completely renovated indoor-swimmingpool with lawn, table-tennis, finish sauna and turkey steam bath with cold-water-basin, small fitnessroom, massage (defined days), solarium and jacuzzi.


<back