
Ihr Feriendomizil nur 8 km südlich von Bozen.
Ein geradezu idealer Ausgangspunkt für alle Ihre Tagesausflüge und Unternehmungen zu
sehenswerten Städten, herrlichen Wandergebieten, Dolomitenfahrten und lohnenden
Einkaufsbummeln.
Nicht nur Umgebung und das milde Klima, sondern auch unsere hervorragende Küche werden
Sie überraschen.
Besonders Reisegruppen schätzen die familiäre und freizügige Atmosphäre unseres Hauses
mit Gaststätte, Schwimmbad, urgemütlichem Weinkeller (auf Bestellung), Stimmungslokal,
hauseigenem Parkplatz, Kinderspielplatz und viel Freiraum.

La meta per le Vostre vacanze a soli 8 km da Bolzano, ideale punto di partenza per
distensive passegiate ed escursioni giornaliere, con visite a numerose localitá
turistiche dell'Alto Adige, del Trentino e delle vicine valli dolomitiche.
Il nostro albergo é particolarmente adatto al soggiorno di comitive, che apprezzano
il piacevole ambiente familiare, 'ottima cucina con buffet di prima colazione, le
numerose sale soggiorno, il caffèbar, la sala da pranzo.

Your holiday place only 8 km south of Bolzano. A nearly ideal starting point for short
trips to visit interesting towns, known cities, beautyful hiking/walking areas, breath
taking mountain beauty, dolomite round and nice shopping tours.
Not only the beautyful surroundings and the mild climate will surprise you, but also our
excellente cuisine.
Groups do like the familiar and nice athmospere in our house with Bar, swimmingpool,
wine cellar, restaurant, free parking space, childrens play ground and a lot of space.
|