Bei so vielen Möglichkeiten gibt es keine überlaufenen Modeziele! Wanderungen für
Naturliebhaber im Naturpark Texelgruppe, geführte Touren mit Bergführern, Radverleih
und viele km Radfahrwege, Angelgewässer und Badespaß, Tennisplätze mit internat.
Tennisschule, nur 15 km bis zur Kurstadt Meran.
Sie sollen Ihre Ferien wirklich genießen können, wie Sie es möchten. Wir bemühen uns
daher, Ihnen optimale Bedingungen zu schaffen. Vernünftiger Komfort ohne übertriebenen
Luxus und ein gemütliches Ambiente mit viel Wärme bescheren Ihnen heimelige Stunden der
Muße.
Unverwechselbares aus der tirolerischen und Raffiniertes aus der italienischen Küche
werden Ihren Gaumen verwöhnen!
Con una miriade di possibilità, non vi è pericolo di affollamento! Escursioni per gli
amanti della natura nel parco naturale del gruppo del Tessa, percorsi guidati con
esperte guide alpine, noleggio biciclette e chilometri di piste ciclabili, poderi
alpini come nidi di rondini, acque per la pesca, campi da tennis con scuola di tennis
internazionale, soltanto 15 km della città di Merano...
Dovete goderVi le Vostre vacanze nel migliore dei modi. Da parte nostra faremo di
tutto per sostenere questo Vostro intento. Vi offriamo quindi un' comfort adeguato
senza esagerazioni bizzarre ed un ambiente caloroso ed accogliente.
Un' ottima cucina di squisiti piatti tirolesi e di specialità italiane e, ovviamente,
una cantina ben fornita. Metteteci alla prova!
There are so many possibilities here that you will never find it crowded. Take walks
through the Texel Nature Park, or guided tours with a mountain guide, borrow a bike and
explore the many cycle paths, as well as finding time to go fishing or swimming or play
tennis at the international tennis camp in Meran which is only 15 km away.
You should enjoy your holidays as you wish. It is our job to provide you with the best
conditions. Comfort without exaggerated luxury, and a cosy atmosphere with a lot of
warmth will give you many hours of pleasure.
Enjoy both the Tyrolean and Italian cuisine in our restaurant.
|
